首页   盗墓笔记1   盗墓笔记2   盗墓笔记3    盗墓笔记4   盗墓笔记5   盗墓笔记6    盗墓笔记7   盗墓笔记8   盗墓笔记十年   盗墓笔记重启     盗墓笔记9     藏海花1   藏海花2   沙海   微信短篇   贺岁篇   南部档案   盲塚   钓王   幻境   老九门   吴邪的私家笔记   世界   勇者大冒险   大漠苍狼   怒江之战   黄河鬼棺   鬼吹灯   作品集   盗墓笔记全集   盗墓笔记大结局   盗墓笔记后记   圣雪寻踪   吴邪的孤岛生涯   铁衣寒   南派三叔   微博   藏海戏麟   微访谈   阅读顺序   盗墓笔记txt下载

说说电影改编的事情

目录:南派三叔微信短篇    作者:南派三叔    发布时间:2015-10-04

(←上一章):    (下一章→):

学做剧本到今年满三年了,一直不敢乱说话,因为也不了解自己的是哪个水平。

我算是比较没自信的人,做一件事情不是觉得八分把握,而是非要到像黑客帝国里看到实物之后的代码这种程度,才觉得有谱。

所以今天说的也不一定对。

起写这篇的东西的起因是九层妖塔,看了之后,一直觉得有话想说,但是好多的点一时混乱,说不出来。

想了一段时间,才整理出来,分几块吧说说想法,真的不一定对。

首要是原著改编的方式,其次是如何清醒的认识到看IP电影的人要什么。

说起原著改编的方式,第一点要从盗墓笔记季播剧说起,在改编的层次里,盗墓笔记季播剧的改编算是技术型改编,也就是将一个文本故事改成可拍摄的剧本,大部分的改编的目的都很技术型。

技术型包括四个部分,一是审核改编,这一条是铁律,好的电视剧编剧对于审核很熟悉,就可以在第一稿避过所有的雷区,有时候当然会矫枉过正,自己阉的太HIGH把大肠都切了,但如果是一个超级IP,从IP获取成本到关注度都巨大,当然是安全第一,安全第一,安全第一。影视行业风险太大。

二是拍摄可能性改编,比如说你说第一次盗墓的队伍有100个人,100个人一起下到古墓之中,熙熙攘攘,比肩接踵,那也是不可能这么拍的,即使有钱拍,特效能做的好,电影也没法看。或者你说某人心理恨死了对方,咬碎了一块牙齿,吞到肚子里,实在没必要拍这样的镜头。心理活动必须通过其他方式表现出来。

三是成本性改编,比如说你说小姐的闺房外面是秦淮河,你剧组去一次南京,找一个场景,浪费的时间和钱是个大数字,这个时候制片一定会问你,能不能到亮马桥沟拍了算了。如果你的预算再紧张一点,制片就会用本子敲你的头说:河你妹啊,有个古装的景不错了。再逼逼直接改现代戏!

编剧和导演都是花钱的主,制片天天蹲在边上怒目盯着编导,对话就是:那至少有这个行吗?——不行!那最最少,必须得那个啊!——如果你要那个,那这个就不能有!!此外还有广告植入形成的改编,广告植入的收入有时候带着巨量的联合营销的价值,所以很多出品人对于广告植入数量是有要求的。

四是演应激性改编,现场会出现很多突发事件,沙尘暴,有人中暑,地痞捣乱,道具破坏,拍摄不能停,只能临时调整改编剧本。

所以从盗墓笔记季播剧,能看到这四种改编的影子。

一般情况下,这四种改编完成之后,如果特效拍摄音乐表演都没有问题,那么这部改编剧就会让人感觉到有那么点意思,但会有人说神还原吗?永远不会有的,具体原因等下会讲到,在这里可以说的原因是,文字给人的氛围感要和影视给人的氛围感完全统一,有个天然的悖论:文学在一个作品里,可以同时给人多重气氛,比如说搞笑,惊悚,悬疑,浪漫,恐怖。

但要在一部影视作品里,用镜头调整好这么多的因素的比例,每一味料正好和书的比例一样,是极难的。人对气氛的敏感,精度很高,就和老爸做的红烧豆腐,和老妈做的一定味道不一样。书和影视的气氛,一定有所不同,一旦有一丝不同,就会觉得不到火候。

那么,就没有其他办法了吗?

其实是有的,那就是超越原著文本。

看武松打虎看文本看了很多遍了,对于老虎的印象,很凶狠,是一只杀人的大猫。后来去动物园近距离了看了真的成年老虎,看的惊呆了,原来真的老虎那么大。

之前觉得自己有把钢叉就能对持一番,看到真的老虎知道,这么巨大的猛兽在你面前,你能站稳不害怕都是极端困难的。后来出国,在原始丛林的河滩,听到了对面灌木里野生孟加拉虎的呼啸,骡子直接吓尿了,而我脑子一片空白。

当画面超出预期,观众自己脑中的想象不如画面呈现的,那么影视画面就会覆盖进去。

PS,吃过我爸的油爆虾之后,任何油爆虾我都吃不了了。

所以,改编一定要超预期,这是铁律。原著越牛逼的文本,改编就越需要原著参与,否则,你就必须找一个能力超过原著的编剧,以原著的方向——必须是同一个方向——以超预期的基本要求来要求他。

我为什么要说同一个方向,是因为很多人以跑偏作为超预期的借口,说我们的改编超预期,其实全片跑偏,如果不在一个方向上,我们是无法判断你有没有超越了原著的。

跑偏的改编大片,导演和编剧都会被吊打。口碑,没有口碑这种东西。

好了,说了第一部分,然后来说第二部分,也是很关键的。就是如何清醒的认识到看IP电影的人要什么。

我算是大言不惭,算有粉丝的人吧,原著粉的存在感很强。但现在做电影的,从未意识到IP粉到底要什么吧?

我和很多人聊,大家的逻辑只到:人物啊,经典场面啊,要贴合原著情节啊,这几个点上,能说出这三个已经很了不起了。

其实,如果你粉过一个IP的话,你很容易就明白,原著粉也有很多种类的。

首先第一类当然是考据粉,看过五遍以上,盗墓笔记这样的读者很多,和他们聊天我压力很大,经常内心会出现:千万别把老子问住。这样的担忧。

第二类是记忆粉,被原著感动过,记得人物的状态,一些情节,和整个故事的气氛——看书时候的感觉——但记忆粉没有考据粉看书看那么多遍,他们更多是休闲的时候,被故事感动了。对故事里的人物产生的感情。这部分粉丝,记忆是块状的,人物性格,经典场景是一定要看到的,但你以为每个人记住的信息都是一样的吗?如果你这么认为,那你就完蛋了。如果你去扣原著细节,去告诉别人我用了大量原著的元素,那你就完蛋了。首先你要了解,每个人记忆的细节都不一样,但记忆粉有一定会记住的东西。比如说《侏罗纪公园》——霸王龙。这是大块的所谓“原著决定性符号”,然后继续找大块的,先搞定大块的,先搞定大块的,先搞定大块的。

所以没有霸王龙就会感觉到不爽,真的,尝试感觉一下,如果侏罗纪公园没有霸王龙。还是侏罗纪公园吗?

(总结一下,以侏罗纪公园举例,原著是一个霸王龙和小伙伴们要吃我的故事。那么电影一定也是霸王龙和小伙伴们要吃我的故事。用改编逻辑,把霸王龙做到超出预期,吓死个娘的,这电影一定就牛逼大了。我是克莱顿的超级粉丝,但我看电影的次数远远多于重看小说的次数。)

第三类是听说粉,听说粉被称呼为被安利粉,属于流行题材最火的时候,偶然听到的,听说粉我就不累述了,得听说粉得10亿+票房,听说原著的一定是看过原著的N倍,但你只有让前两种粉丝满意,才能征服听说粉。

三种粉丝里,要求最低的反而是听说粉,因为他们没看过原著,所以只要好看,基本上都是OK的,盗墓笔记季播剧播了之后,我收获了很多人参,但也有很多中年粉丝开始找我签名,他们没看过原著,觉得季播剧很不错。从而去买了小说,结果小说的质量更扎实,一下就喜欢上了。考据粉一般对于改编从来不抱希望,所以让考据粉满意,需要为他们做一个世界观,让他们可以接受电影的存在,比如说,漫威的漫威宇宙系统,只要逻辑上说的过去,那么你电影拍你的,我自己的世界观必须要干净。这种洁癖创作者会更泛滥,我做的千年雨系统以后也会是让小说世界观神圣不可侵犯的预备,而最困难的,是记忆粉,因为,记忆粉是有期望的。他们对于影视作品是有期待的。而他们每个人的期待,从小处说每个人都不一样。

如何解决呢?别看我说的那么头头是道,我自己还在琢磨呢。

希望天下的好故事好IP,都能变成影像,也希望IP改编者,都能和我一起探索其中的玄机。

喜欢 49

(←上一章):    (下一章→):

喜欢盗墓笔记小说的话请把 www.daomubiji.org 告诉给你的朋友哦!

    盗迷对《说说电影改编的事情》的精彩点评:
  1. 莊風  2015-10-04 11:17:26

    小說,尤其是火紅的小說,要改成可以有收視率的影音,真的是一門學問。
    憑空畫虎就很不容易,何況是看著名家畫的虎去翻畫臨摹,卻不能畫成畫。

    [回复]
     
  2. 曼陀沙华  2015-10-04 11:36:14

    我想问,三叔放完国庆日,是不是就会更了呢?

    [回复]
     
  3. 马克思  2015-10-04 11:44:51

    木有铁三角,就不是盗墓笔记了???

    [回复]
     
  4. 张敏  2015-10-04 11:51:05

    怎么现在没人记得我?

    [回复]
     
  5. 我  2015-10-04 21:56:16

    三叔什么时候更啊(⊙o⊙)…

    [回复]
     
  6. 无邪小兔  2015-10-13 18:19:13

    分析的不错哦!但要拍得像小说那样好,似乎是不太可能哇。还是写的更好看。季播剧我觉得还好看,但完全是另一个故事的感觉,叔,季播剧播出的时候改个名字叫倒斗生死恋就不会有那么多人吐槽了哇~我是不是很机智!我就是传说中的记忆粉,你那个故事太美了,拍不出来的,就算能拍出那感觉像是那么一回事用电影体现出来也只能是精简版,让人感动的大部分情节都不会出现。毕竟小说只想你想得出来想怎么写都可以。

    [回复]
     
  7. 小韩  2015-11-22 16:09:56

    可我还是不知道刘海张做错了什么啊,叔

    [回复]
     
  8. 路過2  2016-06-30 16:06:58

    三叔說得中肯

    [回复]
     
  9. 四叔  2016-09-13 11:50:06

    電視中吳邪由盜墓變保護文物最不習慣

    [回复]
     
  10. 绘墨袭  2016-09-20 18:50:05

    我应该是是记忆粉和考据粉一半一半吧,有些会去考据,并且喜欢把盗墓笔记所有关联系列全部一次性看完,然后看考据,各种猜测,入了魔似的,特别喜欢,真的特别喜欢,不过季播剧也会看,虽然也会不满,但是还是很高兴,因为有更多人知道天真,知道小哥,知道胖爷了,要想电视剧让原著粉满意,太难了,很少,很少,当然也会有的,比如琅琊榜和微微一笑很倾城,都很不错嘛。

    [回复]
     
  11. 所以骂人的都是蠢货  2017-04-05 16:08:04

    作为原著党。
    我心平气和的去看了季播剧,其实还不错。
    季播剧催生了我重温一遍原著的冲动,顺便还把周围两个朋友一起拖进三叔的大坑。
    不理解那些骂演员骂三叔的人的脑回路。
    是国家不许拍鬼片,不许拍盗墓片,不许粽子禁婆成精,为什么要骂剧?
    鬼吹灯最后的盗出来的玉佩非常隐晦的改成了亡灵的礼物,老九门最后专注抗日,老老实实还原盗墓过程的真的只有季播剧好吗!虽然还原过程中出了不少雷人的台词,但的的确确就是它最还原盗墓。
    那些狭隘的所谓考据党,看什么都要骂,看什么都不满意,何必?
    剧和电影为盗墓笔记的原著又带来了一大波粉丝,对三叔本人也是只有好处没坏处的。有了面包才能追求更高的精神层次。
    难道三叔的书是只为了你们一拨人写的吗?需要你们这么挑三拣四?有本事你们怎么不把版权买下来亲自改编拍摄呢?

    [回复]
     
  12. 匿名  2017-04-26 17:12:20

    @张敏:我是无忌啊,想不想我的大*巴?

    [回复]
     
  13. 开了盖的闷油瓶  2017-04-26 17:13:28

    多来点老九门番外啊

    [回复]
     
  14. 匿名  2017-06-17 16:10:59

    惊讶的发现自己不知看了有多少遍(5遍以上感觉都不止。。。)

    [回复]
     
  15. = =  2017-07-25 07:02:12

    我是看了电视剧入坑的嗷—————结果发现小说更丰富更棒。
    怎么说呢……我总之都喜欢。

    [回复]
     
  16. 匿名  2017-08-25 04:20:18

    其实无论拍成什么样都不能满足所有人 有些东西只能靠想象 虚构 无法现实中打造出来 我倒是觉得可以做成动画片 像秦时明月 画江湖那种方式呈现出来 最起码你能想到的场景都能做出来 只要敢想 也不会涉及到太多不能播放的镜头 最大化的保持原作 当然 也有人不喜欢动漫 众口难调 就像当初LOL要做龙王一样 无论怎么做都不会让中国人满意 最后只能以失败告终才有了现在的铸星龙王

    [回复]
     
  17. 匿名  2017-11-11 13:37:06

    季播剧看不下去不是因为别的 是太侮辱观众智商了。
    演员让我看得尴尬

    [回复]
     
  18. 其实。。。  2018-02-07 14:58:50

    电影和季播剧我都蛮吃香的。。。。。
    (啊啊啊,我也是五年稻米啊)
    我觉得。。。。
    季播剧里的人物虽然不很符合盗笔里的形象,但我个人看的时候,完完全全把这个当做一个电视剧来看,不带入原著,我也看得非常爽啊。
    电影我是在电影院看的,虽然着实吓着我了(不是那种吓,我去看电影,是奔着“南派三叔亲自指导”这个字眼去看的,不过,在一些方面,我还是有些失望。),但不得不说,电影版的还是很值得一看的。
    没必要死抠着不放吧,毕竟二次元跟三次元本来就是两个层级啊!

    [回复]
     
  19. 蝶  2018-05-11 12:05:20

    回11楼:大多数时候我们其实在说三叔拍电视剧好久不填坑,藏海花邪都呆雪山里7,8年了,沙海邪掉下去掉了5,6年还没落地……

    [回复]
     
  20. Anderson  2018-06-12 13:32:41

    全篇都在给自己开脱找理由,说白了就是拿ip赚钱。看看《鬼吹灯精绝古城》拍的多好,不觉得打脸吗?诉说的这么多问题,都是借口!在别人的剧里怎么就可以解决?

    [回复]
     
  21. 愛小哥  2018-07-05 13:42:22

    鵝是記憶粉

    [回复]
     
点评,是一个阅读方式

昵称:

内容:(网友评论仅代表其自身观点,不表明本站立场。留言应符合社会主义核心价值观)

(←上一章):    (下一章→):

最新章节
推荐章节